您现在的位置: 苏克雷  > 苏克雷发展 > 正文 > 正文

年北京外国语大学翻译硕士真题及答

  • 来源:本站原创
  • 时间:2021/8/17 14:45:08
中药清热解毒治白癜风 http://m.39.net/pf/a_4624571.html

1.TPP:跨太平洋伙伴关系协定(Trans-PacificPartnershipAgreement),是重要的国际多边经济谈判组织,前身是跨太平洋战略经济伙伴关系协定(Trans-PacificStrategicEconomicPartnershipAgreement,P4)。是由亚太经济合作组织成员国中的新西兰、新加坡、智利和文莱四国发起,从年开始酝酿的一组多边关系的自由贸易协定,原名亚太自由贸易区,旨在促进亚太地区的贸易自由化

2.哈姆莱特:《哈姆雷特(Hamlet)》是由英国剧作家威廉·莎士比亚创作于年至年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲,篡取了王位,并娶了国王的遗孀乔特鲁德;哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇。

《哈姆雷特》是威廉·莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部,也是莎士比亚最负盛名的剧本,具有深刻的悲剧意义。复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”。

3.巴尔扎克:奥诺雷·德·巴尔扎克(Honoré·deBalzac,年5月20日—年8月18日),法国小说家,被称为“现代法国小说之父”,生于法国中部图尔城一个中产者家庭。

年入法律学校学习,毕业后不顾父母反对,毅然走上文学创作道路,但是第一部作品五幕诗体悲剧《克伦威尔》却完全失败。而后他与人合作从事滑稽小说和神怪小说的创作,曾一度弃文从商和经营企业,出版名著丛书等,均告失败。商业和企业上的失败使他债台高筑,拖累终身,但也为他日后创作打下了厚实的生活基础。年,他发表长篇小说《朱安党人》,迈出了现实主义创作的第一步,年出版的《驴皮记》使他声名大振。年,完成对《高老头》的著作,这也是巴尔扎克最优秀的作品之一。19世纪30至40年代,巴尔扎克以惊人的毅力创作了大量作品,一生创作甚丰,写出了91部小说,塑造了两千四百七十二个栩栩如生的人物形象,合称《人间喜剧》。《人间喜剧》被誉为“资本主义社会的百科全书”。但他由于早期的债务和写作的艰辛,终因劳累过度于年8月18日与世长辞。

4.新航路:新航路是指在15~16世纪之交,西欧各国本想探寻通往东方的航线,经过一系列航海探险活动开辟的通往印度和美洲等世界各地的航路。

新航路的开辟绝非偶然,它有着深刻的经济根源和社会根源,还有一定的宗教根源和思想根源

5.但丁:但丁·阿利吉耶里(意大利语:DanteAlighieri,年-年9月14日),意大利中世纪诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓者,以史诗《神曲》留名后世。在意大利,他被称为ilSommoPoeta(至高诗人)和ilPoeta,意大利语之父。

但丁是欧洲最伟大的诗人,也是全世界最伟大的作家之一。恩格斯评价说:“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端,是以一位大人物为标志的,这位人物就是意大利人但丁,他是中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人”。

但丁、彼特拉克、薄伽丘是文艺复兴的先驱,被称为“文艺复兴三巨头”,也称为“文坛三杰”。

6.斯巴达克:斯巴达克斯(希腊语:Σπ?ρτακο?;拉丁语:Spartacus),?-约公元前69年。是一名古罗马色雷斯角斗士,军事家,于公元前73年与高卢人克雷斯、埃诺玛依以及甘尼克斯一起领导了反抗罗马共和国统治的斯巴达克斯起义。元老院选任大奴隶主克拉苏统率大军,镇压起义军。公元前72年秋,斯巴达克斯的军队在意大利布鲁提亚半岛(今卡拉布里亚)集结,预计乘基利基海盗船渡过墨西拿海峡,但海盗不守信用,没有提供船只,罗马元老院分别从西班牙和色雷斯将庞培和卢库鲁斯的部队调来增援克拉苏,在罗马军队的围攻下,6万名起义军战死,斯巴达克斯也壮烈牺牲

7.普罗米修斯

8.国风:《国风》是《诗经》的一部分。大抵是周初至春秋间各诸侯国民间诗歌。国风是《诗经》中的精华,是华夏民族文艺宝库中璀璨的明珠。国风中的周代民歌以绚丽多彩的画面,反映了劳动人民真实的生活,表达了他们对受剥削、受压迫的处境的不平和争取美好生活的信念,是中国现实主义诗歌的源头。

9.西欧近代三大思想解放运动

10.阿克琉斯:阿喀琉斯(希腊语:?χιλλε??、英语:Achilles),是希腊神话中的英雄,海洋女神忒提斯(Thetis)和凡人英雄珀琉斯(Peleus)之子。

在阿喀琉斯出生后,母亲忒提斯从命运女神处得知他将会战死,于是用天火烧去阿喀琉斯凡人部分的躯体并用神膏恢复,在即将完成时被父亲佩琉斯发现而中断(一说忒提斯握住阿喀琉斯的脚踝将他浸入冥河)。所以阿喀琉斯除了脚踵的致命死穴,全身刀枪不入,诸神难侵。

阿喀琉斯参加特洛伊战争后,仅用两次战役就使原本胶着的战况向希腊军队大幅度倾斜,并且杀死了特洛伊的首将赫克托耳。但因与光明之神阿波罗交恶,阿喀琉斯被阿波罗的暗箭射中脚踵而死。

阿喀琉斯的相关故事较少,主要是特洛伊战争中的两次战斗,但在希腊神话中知名度很高,其名字已成为现代医学专业名词。

11.离骚:《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心,表达要求革新政治的愿望,和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志;后半篇通过神游天界、追求实现理想和失败后欲以身殉的陈述,反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象,形成绚烂的文采和宏伟的结构,表现出积极的浪漫主义精神,并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式,对后世产生了深远的影响。其主要注本有东汉王逸的《楚辞章句》、南宋朱熹的《楚辞集注》、清代戴震的《屈原赋注》等

12.霍去病:

霍去病(公元前年-公元前年),河东平阳(今山西省临汾市)人[1],西汉名将、军事家、民族英雄。汉武帝皇后卫子夫及大司马大将军卫青的外甥,大司马大将军霍光的同父异母兄长。

霍去病用兵灵活,注重方略,不拘古法,善于长途奔袭、快速突袭和大迂回、大穿插、歼灭战。十七岁为票姚校尉,率领八百骑兵深入大漠,两次功冠全军,封冠军侯。十九岁时升任骠骑将军,指挥两次河西之战,歼灭和招降河西匈奴近十万人,俘匈奴祭天金人,直取祁连山。这是华夏政权第一次占领河西走廊,从此丝绸之路得以开辟。漠北之战消灭匈奴左部主力七万余人,封狼居胥。战后加拜大司马,与卫青同掌军政。

元狩六年(前年),霍去病病逝,年仅二十四岁。武帝赐谥号“景桓”,陪葬茂陵,并仿照祁连山的形状为其修筑坟墓

13.张衡

14.张仲景

15.傅雷

16.三大宗教翻译家

17.小李杜

18.大江健三郎

19.西厢记

20.牡丹亭

21.一条鞭法

22.昆阳之战

23.癫张狂素

24.川端康成

25.南欧三大半岛

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


本文编辑:佚名
转载请注明出地址  http://www.sukeleia.com/sklfz/7616.html
热点文章

  • 没有任何图片文章
  • 没有热点文章
推荐文章

  • 没有任何图片文章
  • 没有推荐文章

Copyright © 2012-2020 苏克雷 版权所有



现在时间: