您现在的位置: 苏克雷  > 苏克雷旅游 > 正文 > 正文

马尔克斯曾说150年不给中国授权,百年

  • 来源:本站原创
  • 时间:2024/1/17 18:57:20
山东白癜风医院 http://www.xxzywj.com/

年,《百年孤独》的作者马尔克斯受邀来到中国,他先到上海游玩了一圈,接着到了北京。

当时是由钱钟书先生亲自接待他,一群人一起有说有笑地闲步在王府井大街上,马尔克斯却在一家书店的橱窗里看到了《百年孤独》。

他的脸色瞬间就不好看了,当即便对旁边陪伴的钱钟书说:原来中国都是盗版书贩子呀,听到这句话,钱钟书脸上也挂不住了。

紧接着马尔克斯放出狠话,在未来的年时间里,中国别想要我的作品授权,尤其是这部《百年孤独》!

钱钟书先生听到马尔克斯如此说,心里也不好受,但钱钟书也很清楚,自己根本无力反驳。

马尔克斯是一向这么傲娇吗?为什么如此斩钉截铁?并且如今,我们也可以在书店看到这本《百年孤独》,这又是为什么呢?

01傲娇的马尔克斯

在马尔克斯的童年时期,外祖父和外祖母经常给他讲战争和各种妖魔鬼怪的故事。

10岁的时候,他随家人一同前往苏克雷,成年后从事记者工作。这些经历都让他的脑海中充满了各种故事,于是就开始从事写作。

终于在年,马尔克斯出版了《百年孤独》,这本书在年获得了诺贝尔文学奖,获奖后世界各地的影视公司纷纷找他购买《百年孤独》的版权。

但马尔克斯却说:不卖!有资格拍《百年孤独》的导演,全世界只有一个,那就是黑泽明。

不过可惜的是黑泽明在年离世了,同年又有法国人愿意出30万买《百年孤独》的版权,马尔克斯开价万。

之后法国人答应了,马尔克斯又说要万;法国人非常生气地说马尔克斯是个贪婪的骗子。马尔克斯一点也不生气,他还对外界说,如果对方真的答应了万,自己还是会继续抬价。

之后马尔克斯解释道,文学和影视是有界限的,影视无法百分百还原文学,因此还是不要拍。

02《百年孤独》是本什么书?

马尔克斯能够放狠话钱钟书,也能戏耍法国人,那《百年孤独》到底是一部什么样的文学作品呢?

《百年孤独》一书从开头就有种让人时空穿梭的错觉,因为此书打开了回忆中魔幻世界的大门,而该书的写作方法也曾帮助一大批作家打开了走上世界文学之路的大门。

对《百年孤独》的阅读,有一部分人翻了几页便看不下去,人物关系毫无头绪,情节复杂;还有一部分人却是读了三五遍还在读,深陷其中不能自拔。

《百年孤独》一书,对国内外作家的影响非常深远,给文学界开创了一个独特的天地。

在我国,很多作家对《百年孤独》一书也是评价非常高,认为全世界没有一个作家可以像马尔克斯这样伟大。

我国作家贾平凹先生的《废都》就有着和《百年孤独》如出一辙的魔幻现实主义色彩,说明该书影响了我国一批文学作家。

03让出了《百年孤独》的出版权

所幸功夫不负苦心人,一位专业编辑,在认真阅读了《百年孤独》之后,用心给马尔克斯写了一封信。

这封信上写道,我们对马尔克斯的尊重和敬爱,犹如他对自己偶像海明威那般,我们全身心地呐喊,希望能得到这位大师的回应。

这封饱含对他热爱的信,终于打动了他,他开始动摇,用心去感受更多中国读者们的呼喊。

最终,马尔克斯主动授权中国出版社,让《百年孤独》这部让无数文学大家都震撼的作品,“堂堂正正”地出现在了中国的各大书店。

04结语

这样一部优秀的作品,能够被作者本人授权给中国出版,这对无数中国读者来说,是一件幸事。

我们应该庆幸,我们用真诚换来了作者的原谅,用最本质的热爱,让这本书能够“光明正大”地出现在我们的视线当中。




本文编辑:佚名
转载请注明出地址  http://www.sukeleia.com/sklly/10336.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • Copyright © 2012-2020 苏克雷 版权所有



    现在时间: